tiistai 27. syyskuuta 2016

ESPANJA , VIGON LAHDELLA
4.9.2016 ankkurissa Ensenada de Barran edustalla ja tietenkin heti snorklaamaan.
5.9.2016 satamaan Real Club Nautigo de Vigo. Laiturilla oli vanhempi herrasmies ongimassa ja häneltä saimme tietää, että Lubina kala on herkullista. Toden totta se olikin, kun kapteeni alias Eki sen eräänä iltana sipuleiden kera valmisti.
9.9.2016 vihdoin SUOMALAISIA. S/Y Omahan Miian ja Aiskin tapasimme aivan Vigon lahden perimmäisessä lahdessa Ensanada de San Simon. Olipa mukava jutustella oikein kunnolla ja kuulla kuulumiset. Kaput olivat miettineet jo Suomessa, että Vigossa voitaisiin nähdä ja kuinkas ollakaan niinhän siinä sitten kävikin.
Puolin ja toisin illastettiin toistemme luona ja tietenkin lämmitettiin sauna, josta Aiski silminnähden nautti.

Mia ja Aiski
Sirpa simpukassa

Sää alkoi pikkuhiljaa kääntymään syksyisemmäksi ja jopa muutaman kerran satoikin rajusti. Paikalliset vetäisivät samantien pitkät housut ja pusakat, kun me vielä sinniteltiin sortseissa ja t-paidassa.

18.9.2016 saapuivat tärkeät vieraat Suomesta nimittäin kapun veli Seppo ja Eeva-Liisa. Kapu ja försti olivat valmistautuneet  perusteellisesti  heidän vierailuunsa. Vene siivottiin ja puunattiin ja leivottiin synttärikakku. Tarkoitus oli tarjota vieraille elämysmatka synttäreiden kunniaksi.

Synttärikahvit

Ohjelmassa oli käynti Vigon Real Club Nautigal sataman vastakkaisella rannalla Muonassa uimassa, Isla Cies saareessa patikoimassa, Santiago de Compostelan katedraalia ihmettelemässä junalla ja iltaisin vielä uimahallissa uimassa sekä saunomassa.

Santiago de Compostela katedraali
Vigon lahtea

Isla Cies

Tämän kaiken ohjelman keskellä kapu vielä hoiti S/Y Senora de Mar:iin generaattorin korjaajan, sillä genis pimahti juuri päivää ennen vieraiden tuloa.
Viikko huipentui Sepon tarjoamaan synttäri-illalliseen merihenkisessä ravintolassa. Valtava tarjotin täynnä meren herkkuja.

Hummeria, veitsisimpukkaa, kampasimpukkaa ym.
24.9.2016 vieraiden lennettyä kotiin lähti S/Y Senora de Mar kohti Portugalia, oltuaan Galiciassa puolitoista kuukautta koluten kaikki joet ja rannat läpikotaisin.

PORTUGALI

25.9 Viana do Castilo.
Hieno vanha kaupunki, josta kuuluisat Portugalin purjehtijat ovat lähteneet uusia maita etsimään.

27.9 Leixoes
Hieno purjehdus pohjoistuulessa (4-6 bft) spiiratulla genoalla Senora De Mar kulkee kuin juna. Aallokkoa oli jotain 2-2.5m. Täällä on useampiakin suomalaisia veneitä laiturissa kiinni.



keskiviikko 7. syyskuuta 2016

ESPANJA, PONTEVEDRA RIA

28.8 teimme hienon purjehduksen myötätuulessa Play de Silgar:in edustalle ankkuriin.Siitä jatkettiin Combarron vanhaan kalastajakylään, jota ei saa missata, kun purjehtii näillä Galician vesillä. Atlantic Spain and Portugal pilot kirjan mukaan on suorastaan häpeäksi, jos missaa Combarron, joten pakkohan oli siellä käydä. Ankkuroitiin sataman viereen, josta jollailtiin sataman vieressä olevalle pienelle uimarannalle. Espanjan Galiciassa vuorovesi on vielä jopa 3 metriä, joten nousuvedellä jollan joutuu vetämään kauas veden rajasta turvaan, jos haluaa sen olevan vielä tallella kyliltä tulessa yläveden olessa korkeimmillaan. Tai jos mennään baariin yläveden huipussa, niin takaisin tullessa voi olla yllätyksenä, että jolla makaa kuivan satama-altaan pohjalla mudassa meren pauettua alaveden aiheuttamana altaasta. Näihän allekirjoittaneelle ei tietenkään ole käynyt vielä.

Combarron vanhaa rantabulevardia 
Combarrosta siirryttiin Play Arena de Adra uimarannan edustalle. Lahdella kävi useita kalastajia vetämässä verkkoja rannan tuntumassa.

Tyhjät verkot tällä kertaa


Playa Arena de Adra
Simpukka taidetta

Alaveden paljastama hieno uima-allas
Seuraavana siirryttiin Galicia Atlantic National Parks luonnon suojelualueella oleva Isla Ons saaren edustalle. Näille saarille tarvitaan ankkurointilupa, jos haluaa siellä yöpyä. Saimme sen muutamassa päivässä maililla hoidettua aikaisemmin. Tämän jälkeen saaduilla tunnuksilla voi kyseisillä sivuilla varata 3 päivää aina 7 päivän periodissa varaushetkestä. Syyskuun 15 päivän jälkeen saa jo varata 10 yhtäjaksoista ankkurointi vuorokautta.Varaus on ilmaista.
Kuitenkin Isla Onsilla olessamme kukaan ei tullut lupia kyselemään. Yöpyviä veneitä kuitenkin oli yllättävän vähän, ehkä tämä varaus järjestelmä koetaan hankalaksi.

Isla Ons

Nousuvesi peittää nämäkin kivet
Isla Ons ankkuripaikka








torstai 25. elokuuta 2016

ESPANJA, LA CORUNA (Galician kielellä A Coruna)

Sumuiset säät taitavat olla aika yleisiä täällä Espanjan Galiciassa ja niinpä taas kerran lähestyttiin La Corunaa sumussa. Sumun seasta alkoi meitä vastaa ilmestyä isojen purjealusten letka. Osuimme juuri parahiksi katsomaan kuinka Tall Ship Race:en osallistuneet mahtavat purjelaivat suuntasivat sumutorvet soiden ulos La Corunasta merelle.

Tall Ship Race osallistuja
Laiturissa ollessa alkaa aina kova tohina, kun on taas kerran kertynyt pyykkiä ja villakoiria lattioille kieriskelemään. Onneksi ollaan sähkössä kiinni niin antaa pesukoneen ja imurin laulaa ja hymäillen niin kuin laulussakin sanotaan: tee työtäs laulellen la,la ... tulee taas niin puhdasta, että jotta.
Ranskalainen vanhempi pariskunta tuli ihastelemaan venettämme. Heillä itselläänkin oli ollut saman ranskalaisen suunnittelijan Gilbert Caroffin Suber Disko purjevene ja mies aivan liikuttuneena painoi käden sydämelleen omaa venettään muistellessa. Meidän vene on tyypiltään Ile Disco 40.
Siivouksen ja veneen huollon lomassa ponkastiin katsomaan yksi "must" paikka Torre de Hercules, joka jäi 10v sitten näkemättä.

Maailman vanhin toiminnassa oleva majakka

Tavattiin kaupungilla Obelix


ja Asterix
Mukava oli myös ajella hiljakseen vanhan kaupunkin katuja lämpimässä illassa ja istahtaa siiderille paikallisten joukkoon.

Baarissa

ESPANJA, CAMARINAS, The heart of the Death Coast

Camarinaksen piti olla meille tuttu viime reissusta, mutta ainoa mikä näytti tutulta oli hiekkaranta vuoren alla. Muistettiin sitten, että viimeksi täällä ollessa riehui valtava metsäpalo juuri sillä vuorella. Sankka savu esti meitä näkemästä Camarinaksesta, muuta kuin tämän kyseisen rannan. Palaneeseen kohtaan on sittemmin istutettu mäntyjä, mutta vieläkin voi nähdä ison parturoidun  alueen muun metsän keskeltä.

Camarinaksen ankkurilahtea

Nyt eteemme avautui hauska ja värikäs pikkukerrostalojen rykelmä ja useita hiekkarantoja. Lähin ranta sai nimekseen hopeahohtoinen hiekkaranta, koska se hehkui hopean loisteessa niin kuin mekin loistimme hetken päästä siinä oltuamme. Kun asiaa syvällisemmin pohdittiin ( välillä on hyvä tehdä vähän aivojumppaa) niin Eki keksi; ne on kalan suomuja, jotka ovat hioituneet kiiltäviksi hipuiksi.
Helle otti meidät syliinsä ja försti havahtui; eikun snorklaamaan  JIPPII!  Lisäksi patikoitiin Insua`s Mountin ympärillä väkevän männyn tuoksuisessa metsässä.
Camarinas on maailman kuulu pitseistään eikä aikaakaan, kun salongin pöydällä koreili uusi pitsinen pöytäliina.

Camarinaksen raittia
  

Tyypillinen vanhanajan vilja-aitta

ESPANJA, MUROS

Murokseen purjehdittaessa ohitetaan pahamaineinen Finnisterin niemi tällä Costa de Morte:lla. Lähdössä oli 2,5 metrinen aalto, joka matkan aikana rahoittui ennusteen mukaiseksi 2 metriseksi, jolloin purjehtimisestakin tuli mukavampaa. Noin 40 merimailin jälkeen ankkuroimme Muroksen Rian Ensenada de San Francisco lahteen uimarannan edustalle.

Uimarannalla 31C helteessä
Kolmen päivän jälkeen siirryimme Muroksen satamaan. Muros on maalauksellinen vanha kalastajakylä ahtaine kujineen. Kalastus näyttää olevan aktiivinen ammatti vieläkin. Kaijalla on jopa hyvä kalatori, josta saa edullisesti mitä ihmeellisempiä Atlannin kaloja.

Muroksen satama



sunnuntai 14. elokuuta 2016

RANSKA, CAMARET SUR MER

Vietettiin muutama päivä Camaret sur Merin satamassa ja viimeisen yön poijussa kaupungin edustalla. Hölkättiin aikamme kuluksi Pointe du Toulinquetin jylhille kukkuloille ja koska oltiin taas "korkean leirin" maisemissa niin tottakai myös joogattiin mahtavia maisemia samalla ihaillen.
Korkeapaikan leiritys jatkuu

Välillä aurinkokin pilkahti ja välillä sateli ja oli suorastaan kylmä. Muonituksen hankkiminen käy välillä  työstä varsinkin kun kuivamuona ym varastot on syöty suht tyhjiin. Kuin juhdat kannettaan painavat ostokset hikihatussa veneelle paitsi nyt, kun kylmä piiskaava sade kasteli meidät ja mikä ikävintä myös grillihiili pussin. Joskus ihan itseäkin säälittää tämä touhu. Usein kauppa reissut sujuu pyörillä tai vedettävällä kärryllä tai päästään jollalla ihan lähelle kauppoja, joten silloin ruokavastaavaa hymyilyttää.
Camaret Sur Mer satama
  
Pointe Du Toulingquet
Muutaman päivän ajan kapu paneutui analysoimaan Biskajalle luvattuja tuulikarttoja, missä liikkuu korkea-ja matalapaineet, aallon korkeus ja virran suunta niin lähtöhetkellä Camaretissa kuin päätepisteessä Espanjan Cedeirassa. H-hetki Biskajalle olisi 5.8.2016 klo 8.

BISKAJA                                                                                                                                               Korkean veden aikaan lähdimme niin kuin moni muukin, mutta pettymykseksemme kukaan muu ei lähtenytkään ylittämään Biskajaa vaan seilasivat Ranskan rannikolle päin. Muutaman tunnin jälkeen olimme aivan yksin isolla merellä seuranamme muutama delfiini, valas, lokkeja ja lautalla seilaavat pikkulinnut. Aurinko paistoi ja leuto tuuli puhalsi meitä pikkuhiljaa eteenpäin. Voiko Atlanti näin tyyni ollakaan ihan kuin Suomenlahdella.
Tyyni Biskaja
Yöllä oli mahtava tähtitaivas, jota ei väsynyt katselemaan, mutta välillä oli tähyiltävä myös laivojakin. Espanjasta henkäilevä lämmin ilmamassa alkoi tuntua ja mikä ihmeellisintä oli, että merivesi oli 18,5 asteista ja jopa 20 asteista lähempänä Espanjaa vaikka alla oli 4000m vettä. Ensimmäisenä yönä merellä ei osaa kumpikaan nukkua ja toisena yönä taas outo ja ikävä aallokko teki nukkumisesta mahdottoman. Purjeet veti sivutuulessa hienosti ja matka taittui nopeammin kuin osasimme uneksiakkaan ja olimme perillä 7.7.2016 klo 17.  HURRAA!
Reipasta menoa Biskajalla
Ihana eukalyptuksen ja havupuun tuoksu otti meidät vastaan, kun surffasimme aaltojen tuomina Cedeiran ankkuri lahteen.  Grilli kuumaksi ja herkuttelemaan kaikilla herkuilla, nyt on nälkä!

ESPANJA, CEDEIRA                                                                                                                               Voiko olla idyllisempää ja kauniimpaa paikkaa kuin tämä. Täältä ei lähdetä mihinkään, no ei ainakaan viikkoon tai ainakaan ennen kuin tulee sopiva tuuli, että päästään A Corunaan. Nautittiin olostamme ja sauna tuntui taas niin ihanan rentouttavalta, kunnes Eki jäi ihmettelemään outoa ääntä geniksestä. Levy jonka päällä painava generaattori on, oli atlannin röykytyksessä ottanut takkiinsa ja mennyt halki. Mistäpä nyt uusi paksu ja vahva puulevy? Ei kun muistelemaan espanjan kielisiä sanoja ja rantaa kysymään paikallisilta, olisiko mahdollista saada sellaista. Ystävälliset työntekijät hoitivat asian ja taas oli genis toiminta kunnossa.
Ranskalainen yksin purjehtija halusi varoittaa meitä tulevan yön kovasta 7 boforin tuulesta joka puhaltaisi ankkurilahteemme. Hollantilaiset siirsivät veneensä lähemmäksi rantaan, mutta me luotimme painavaan ankkuriimme, joka oli kestäyt tähänkin mennessä jo monen moiset puhurit. Ilma kylmeni näiden kovien tuulten myötä ja merivesikin tässä lahdessa oli vain 14 astetta. Ui siinä sitten, no en minä ainakaan. Eki kävi rohkeana uimassa, mutta hänkin vain saunasta käsin.

6-7 bft ankkuripaikalla
Menimme katsomaan kaikki rannat mitkä vain lähietäisyydeltä löydettiin. Löysimme yhden minne oli hieman vaikea päästä ja saimmekin olla siellä Robinson Crusoen näköisellä beachillä aivan kahdestaan. Maltoimme lököillä jopa kaksi tunti, vau!


Ei huono Playa
Tutkimme joka kolkan ja välillä kiipesimme jyrkkää rinettä vanhoista ja kuluneista köysistä
kiinni pitäen ja sydän tykyttäen ja hauskaa oli.

Vuorikiipeilyä
Oli hieman haikea lähteä tästä idyllisestä pikku kylästä, jossa olimme jo hieman tutustuneet satamassa työskentelevään Andreakseen, joka aina Ekin nähdessä huusi iloisena: Hola Erki, que tal?
Ihmeen nopeasti sitä kotiutuu uusiin paikkoihin. Kaupan myyjäkin oli jo muutaman kerran jälkeen se tuttu myyjä, joka hymyillen tervehti meitä. Ja mekaanikko joka toimitti puutavaraa meille.

ARES 

Pysähdymme Ares nimisen kylän edustalle ja olimme yllättäen keskellä alkavaa purjejollien kilpailutapahtumaa. Veneitä meni niin keulan kuin takaakin ohitsemme meitä väistellen.
Illalla sumu taas voimistui niin ettei edes pystynyt näkemään kylän rantakatua ja ravintoloita, mutta kaunis musiikki lauluineen kanatautui loistavasti myös meidän veneelle asti. No eikuin jalalla koreasti ja salsan tahdissa veneen avotilassa keinumaan.

Salsaa sumun lävitse 


tiistai 2. elokuuta 2016

RANSKA, BREST
Brestiin onnistuttiin saamaan kolme kertaa myötävirta, vaikkakin purjehtiminen oli vähäistä sillä meri oli ihmeellisen tyyni. Kaikkea sitä luontoäiti meille tarjoaakin ja me saimme nautia sen antimista täysin rinnoin.
Brestin lahdesta löysimme mukavan ranskalaisten suosiman lomanvietto rannan ja sen edustalle laskimme ankkurin. Oli mukava seurata kyläläisten touhuja, kun he aamulla meidän juuri herättyä tulivat jo mereltä pikku pikku veneillään kalastamasta. Kiinnittivät pikku veneensä poijuun ja soutivat rantaan vielä pienemmillä jollillaan. Vuoroveden mukaan ranta läheni tai kaikkoni jopa 5-6 metriä, joten tämä rituaali oli joka päiväistä, jos aikoi merelle lähteä.
Kyläläisten veneitä poijussa vuoroveden ulottumattomissa 

Sumuisesta ja viileästä säästä huolimatta ranskalaiset tervehtivät meitä hymyssä suin, kun lenkkeilemme pitkin teitä ja mantuja. Päästiin jopa harjoittelemaan muutaman sanan espanjaa, kun pikku poika Keski-Amerikasta innostui juttelemaan meille.
Moulin Blanc satamassa Brestissä käytiin kaupassa ostamassa taas viikoksi muonat, että voidaan olla ankkurissa eripuolilla Brestin lahtea, sillä päätettiin ottaa aikalisä tähän kohtaan ja vasta viikon "loman" jälkeen katsotaan, milloin on hyvä sää lähteä ylittämään Biskajaa.
Päädyimme sumuisen aamupurjehduksen jälkeen joelle River L´Auline ja löysimme rauhallisen joen mutkan mihin jäimme yöksi. Olipa rentouttavaa, hiljaista ja erikoista hieman  kuin lapsuuden sunnuntaisin joskus oli.  Sateli ja oli viileää, mutta saunasta pulahdettiin lämpimään 20C veteen kunhan vain muistettiin pitää uimaportaista kiinni, ettei virta veisi meitä yllättäen mukanaan.
L´Auline joen maisemaa

Vierailtiin Landevennecin idyllisessä kylässä ja sen erittäin kuuluisilla argeologisilla luostarin raunioilla. Kun lipunmyyjä kuuli meidän tulleen Suomesta asti, hän mainitsi heti, että Viikingit tulivat kylään 930 luvulla ja polttivat luostarin  maantasalle. No me luvattiin olla ihan iisisti.

Luostarin Carolingian kirkon Saint Guenole pyhimys
Vielä kerran ankkuroitiin tutun ranskalaisen rannan edustalle ja sään alkaessa lämmetä menimme mekin hetkeksi rannalle loikoilemaan (15min). Ei oo oikein meidän juttu toi makoileminen ja niinpä hölkättiin Pointe des Espagnolas näköalapaikalle. Olipa hienot näköalat varsinkin kapealla polulla, joka kulki rinteen reunaa ja heti vieressä ammotti jyrkkä kuilu alas mereen. Tulipa mieleen kauhu levadamme 10v sitten Madeiralla.
"Korkeanpaikan leiri" ennen Biskajaa
Meidän Beach Rade De Brestissä


Kulttuuria päästiin harrastamaan Roscanvelin kylässä, kun kävimme taiteilija Kerinecin taidenäyttelyssä. Taiteilija itse antoi esitemaalauksen Ekille nimikirjoituksineen.
Ja mitä tämä nykyaika vai pitäisikö sanoa vanha aika pitääkään sisällään: Eki sai Aiskiin (S/Y Omaha) HAM radio yhteyden. Aiski on Englannissa ja me Biskajan reunalla Ranskassa

maanantai 25. heinäkuuta 2016

THE CHANNEL ISLAND

Purjehdus Kanaali saarten Alderneyn saarelle sujui hyvin vaikkakin hieman jännittävää oli
La Haguen niemen ohitus. Virta vei meidät aika lähelle niemeä ja kyllä siinä oli suomen tytöllä ja pojalla ihmettelemistä näissä pyörteissä.
11.3 solmua nopeutta Hague niemeä ohittaessa
Alderneyssä oltiin ankkurissa koko ajan kovassa mainingissa, olihan tämä pieni saari  keskellä avomerta. Kierrellessämme saarta teki tämä kaunis, mutta suojaton saari meihin syvän vaikutuksen.
Jollat laiturissa sulassa sovussa
Satama laskuveden aikaan
Alderney lintujen valtakunta
Alderney Race virta on kuin Imatran koski

Guernseyssä yövyimme ankkurissa ja lähdimme hyvin nukutun yön jälkeen kohti Ranskan Brestiä.

Rasvatyyni Atlanti
RANSKA, Brest

23.7-2016 alus ankkuroitui Brestin lahteen ( Rade De Brest) länsipuolelle kauniin hiekkarannan edustalle.




sunnuntai 17. heinäkuuta 2016

Dunkerquessa viivyttiin pari päivää ihan säidenkin pakottamana.
Yllättäen yhtenä tuulisena aamuna seisoi veneemme vieressä liuta ( 6kpl) rajavartionmiehiä kysyen lupaa saada tulla veneeseen. Sisällä kaksi kuulusteli lempeällä ja kohteliaalla tavalla kapua ja kaksi muuta pyysi förstiä seuraamaan, mitä he tutkivat peräkajuutassa. Mielelläänhän försti auttoi miehiä kurkkaamaan luukkuihin jopa niin avuliaasti, että tais mennä virkamiehiltä pastmat sekaisin ja tarkastus jäi lyhyeen. Kannella kaksi miehistä availi luukkuja ja tutkivat siellä paikat ja ottivat lopuksi valokuvankin. No onpa nyt hyvin tarkastettu. Varmaan Euroopan tilanne kaikkine terroristi uhkineen näkyy nyt myös näissä tarkastuksissa.

BOULOGNE, Ranska
Täällä olisimme viihtyneet pidempäänkin, koska tämä oli ihan tavallinen ranskalainen kaupunki monine kalastajineen ja kalakojuineen, mutta tuuli ennuste näytti vähän parempaa väliä jatkaa matkaa, joten yhden yön nukuttuamme jatkoimme matkaa kohti Ranskan Cherbourg.

CHERBOURG, Ranska
Niinpä piti olla sivutuuli tänne tultaessa, mutta 10 tunnin suht hyvän purjehduksen jälkeen tuuli kääntyi taas kerran vastaiseksi ja virtakin mokoma teki saman tempun ja aaltokin nousi ikäväksi, joten tuntui yön pitkinä tunteina, ettemme kyllä pääse Le Havren sataman valojen ohi koskaan.
Perillä päätettiin hämmästyttää ranskalaisia jäämällä ankkuriin. Olipa sekin erikoista pujotella kalaverkkojen välistä pienen kyläpahasen sataman eteen ja jäädä siihen odottamaan kuinka 5m vuorovedessä vene käyttäytyy. Hyvinhän siinä kelluttiin vielä aamullakin. Ihme ja kumma että kapukin malttoi nukkua ihan sikeesti. Ihanan rentouttavaa saada olla ankkurissa omassa rauhassa. Kuitenkin seuraavana päivänä pujahdettiin Cherbourgin satamaan, sillä pitihän sitä taas kerran päästä kauppaan ostamaan ihanaa ranskalaista juustoa, patonkia ja viiniä. Ostettiin ruokamarketista meille outoja kaloja; Bar ja Chinchard ja kapu paistoi niistä herkullisen päivällisen. Myöhemmin selvitimme että söimme Seabassea ja Makrillia.
Dorado Grise mausteilla

Cherbourgissa tavattiin ensimmäinen suomalainen vene, Vahine, purjelaivasäätiön nimissä seilaava alus, joka oli odottamassa uutta miehistöä saapuvaksi.
Vihdoin tuli helle ja tuulettomat päivät kuluivat mukavasti huolto että turistina pörrätessä.
Erittäin vaikuttava oli korkea vuoren rinteellä sijaitseva Musee de la Liberation. Näköala oli huimaava, mutta itse museo veti vielä pidemmän korren. Tunnelma siellä oli saatu niin aidon oloiseksi kuin olisit itse juuri Toisen Maailmansodan keskellä Normandien rannikolla Utah ja Omaha Beachillä. Vakavaksi vetää sotaisa historia.

Rauhoitetaan vähän menojalkaa ja ollaan täällä vielä tovi, vaikka kukkaroon tuleekin iso lovi. Onhan tämä kallein tähänastista satamista 41.80e/yö.
Jooga hetki Ranskassa Suomen lipun alla